ABOUT

小川美月　
1977年　新潟生まれ　横浜在住　芸術家

 

2012年より単身渡仏、パリのアカデミーポートロワイヤルで絵画を学び、その際さまざまな国の人々の異なる文化や哲学に触れ合ったことがきっかけとなり「過去」と「現在」の関わり方や繋がり方、そこから派生する事柄に関心を持つようになっていく。人々は歴史と記憶の延長線上を生き、現在の中には過去の産物が形を変えながら日々への生活に大きく関わっている。

それらの気付きをアニメの爆発エフェクトから創を得て絵画で表す他に、アニメーション作品を制作するなど形に捉われず表現している。

​

Mizuki Ogawa

Born in Niigata Japan, Live in Yokohama,Artist

​

Went over to France alone in 2012 and having lived there . By taking the opportunity of learning painting at Académie de Port-Royal in Paris as well as by gaining experience of different cultures and philosophies of various countries at this time, she began to have interest in the methods of interaction and connection between “Past” and “Present,” and, not only that, the matters born from them. People live with extended lines of “history” and “memories”; and products of the past are changing their shape to have a large relationship to the present daily life.
This awareness is expressed not only through paintings using the anime explosion but also through such methods as animation without being influenced by forms.